Časopis
ženských lékařů G Y N E K O L O G - www.gyne.cz
- email: redakce@gyne.cz
POZNÁMKY KE
SCREENINGU RAKOVINY DĚLOŽNÍHO HRDLA
Remarks to the
cervical carcinoma screening
Z. Rokyta, J.
Bouda jun., V. Kokeš
Gyn.-por.
klinika LF UK a FN Plzeň, přednosta doc.MUDr. Zdeněk Rokyta,CSc.
Souhrn
Cíl studie:
Analýza současného stavu screeningu karcinomu děložního hrdla v České
republice
Typ studie:
Retrospektivní studie.
Název a sídlo
pracoviště: Gynekologicko-porodnická klinika LF UK a FN Plzeň.
Metodika: Do
studie bylo zařazeno 214 pacientek s diagnózou karcinomu děložního
hrdla (184 mimo stadia T1a), hospitalizovaných na gynekologicko-porodnické
klinice LF UK a FN v Plzni v letech 1998 až 2001. Hodnotili jsme věk
nemocné, klinické stadium onemocnění (u radikálně operovaných chirurgické
stadium), typ a stupeň diferenciace tumoru, hloubku stromální invaze, klinické
rozměry a lymfovaskulární propagaci tumoru. Dále jsme hodnotili způsob výkonu
vedoucího k diagnóze, příznaky v době diagnózy, poslední
cytologické vyšetření před výkonem vedoucím k diagnóze a počet vyšetření
v období jednoho roku před stanovením diagnózy.
Výsledky:
Diagnostickým výkonem vedoucím k diagnóze (po odečtení mikroinvazivních
ca) byla v 62% případech biopsie, v 8% případech biopsie a probatorní
kyretáž, v 10% kyretáž, v 18% případech konizace nebo LEEP.
39% pacientek s invazivním karcinomem bylo zcela asymptomatických,
23% se dostavilo pro krvácení po styku, 23% pro jiné abnormální krvácení,
7% pro výtok, 6% pro pánevní bolest a 2% s jinými obtížemi. Během jednoročního
období před stanovením bioptické diagnózy karcinomu děložního hrdla prošlo
screeningovým vyšetřením 47% pacientek (po odečtení stadia T1a). V období
tří let od stanovení diagnózy prošlo screeningem 68% pacientek (po odečtení
stadia T1a). Ve skupině pacientek se screeningem do jednoho roku před diagnózou
bylo 36% cytologických stěrů hodnoceno jako normální stěr, či benigní změny
(event. I nebo II v PAP klasifikaci). V podskupině s normální
cytologií, či benigními změnami a následným invazivním karcinomem
do jednoho roku bylo 48% pacientek se stadiem T1b2 a vyšším.
Závěr: Výsledky
screeningu karcinomu děložního hrdla jsou neuspokojivé, nutné změny vedoucí
ke zlepšení nelze odkládat.
Klíčová
slova: karcinom děložního hrdla, screening.
Summary
Objective:
Analysis of the current situation in the cervical carcinoma screening in the
Czech Republic
Design: Retrospective
study.
Setting:
Department of Obstetrics and Gynecology, Medical Faculty Hospital, Plzeň.
Patients and
methods: 214 cervical carcinoma patients (184 after exclusion of stage T1a) were
included into the study. The age of the patient, clinical or surgical stage of
the disease, the depth of stromal invasion, clinical diameter, and
lymphovascular space invasion of the tumor were evaluated. Furthermore, the mode
of diagnostic procedure, symptoms of the disease, last cytological screening and
the number of cytological smears in the last year before the diagnosis of
cervical carcinoma were evaluated.
Results:
Procedures leading to diagnosis (after exclusion of microinvasive ca) were:
62% biopsy, 8% biopsy and D&C, 10% D&C, 18%
conisation or LEEP. 39% of patients with invasive carcinoma were asymptomatic,
23% had postcoital bleeding, 23% another bleeding, 7% discharge, 6% pelvic pain
and 2% other symptoms. 47% of patients (stage T1a excluded) had a screening
examination in a one-year interval before the histological
diagnosis. 68% of patients had a screening examination in a three-year
interval before the diagnosis (stage T1a excluded). 36% of cytological smears
were evaluated as normal or benign changes (or PAP I or II) in the group of
patients screened in the last year before the diagnosis. 48% of patients with
normal cytology or benign changes had an invasive carcinoma stage T1b or more in
a one-year interval.
Conclusion:
Results of the cervical carcinoma screening are unsatisfactory, necessary
changes leading to an improvement are not to be delayed.
Key words:
cervical carcinoma, screening.
Úvod
Screening
rakoviny děložního hrdla je jednou z nejstarších a nejefektivnějších
metod sekundární prevence onkologických onemocnění. K dosažení vysoké
efektivity tohoto screeningu je zapotřebí splnění několika podmínek: vysoká
účast ženské populace (70–80 %) (1), prohlídky v pravidelných
intervalech, vysoce kvalifikovaný klinický a laboratorní personál a efektivní
systém follow-up a léčby. Nejčastějším důvodem selhání screeningu je
pacientka, která se na prohlídky nedostavuje. Špatná technika odběru
cytologie, špatná interpretace nálezu ze strany cytologické laboratoře (a v našich
podmínkách i nesprávné zhodnocení kolposkopického nálezu), i neadekvátní
sledování a léčba pacientky mohou vést k selhání screeningu. Nelze
opominout i vzácně udávanou možnost rychle rostoucího invazivního
karcinomu, který může minout intervaly screeningových vyšetření.
Základem
screeningových programů zůstává i v roce 2005 onkologická cytologie.
V řadě zemí existují pilotní projekty využívající tzv. cytologii v tekutém
mediu, (liquid based cytology – LBC), ale jen v USA je povoleno užití
LBC (2) ve screeningu. U nás není zatím ani jedna laboratoř, která by tuto
finančně nákladnou metodu, znamenající zásadní změnu práce laboratoře,
rutinně prováděla. Dle většiny studií poskytuje LBC lepší výsledky než
klasická cytologie.
Screening ve většině
vyspělých zemích je založen na klasické cytologii, tzn. stěr a nátěr na
sklíčko. Cena v ČR kolísá od 140,- do 300,- i více Kč, tato různá
cena je dle smlouvy a kódu, u patologů je výrazně vyšší cena. K ceně
screeningu prováděného v ČR je třeba též připočíst
gynekologické vyšetření včetně kolposkopie, cena cca 200,-Kč.
Druhou metodou,
která může doplňovat primární screening je HPV-HR testace. Vyšetření je
v našich podmínkách poměrně nákladné se současnou cenou 700,- až
1400,-Kč. Realita je taková, že i v budoucnosti bude pravděpodobně základem
cytologie a event. HPV-HR testace u nejasných a sporných nálezů,
event. i v dalších vybraných indikacích. Plošná implementace
HPV testu do screeningu není zatím nikde v Evropě zavedená.
Při hodnocení
incidence onemocnění je incidence (počet nových případů rakoviny děložního
hrdla na 100 000 žen během jednoho roku) v ČR podstatně vyšší
než v zemích EU – 19.8 (3), ale podobně vysokou incidenci mají např.
země jako je Polsko, Slovensko a Maďarsko. Průměr incidence karcinomu děložního
hrdla byl v zemích EU v roce 2000 – 9.8. Na jedné straně jsou země
s velmi nízkou incidencí onemocnění, např. Finsko – 3.8 (1999), na
druhé straně Německo má incidenci onemocnění vyšší - 14.3 (1998) (4).
Soubor a
metodika
V retrospektivní
studii jsem analyzovali 214 pacientek s diagnózou karcinomu děložního
hrdla, hospitalizovaných na gynekologicko-porodnické klinice LF UK a FN v Plzni
v letech 1998 až 2001. U tohoto souboru jsme hodnotili věk nemocné,
klinické stadium onemocnění (u radikálně operovaných chirurgické
stadium), typ a stupeň diferenciace tumoru, hloubku stromální invaze, klinické
rozměry a lymfovaskulární propagaci tumoru. Dále jsem hodnotili způsob výkonu
vedoucího k diagnóze, příznaky v době diagnózy, poslední
cytologické vyšetření před výkonem vedoucím k diagnóze a počet vyšetření
v období jednoho roku před stanovením diagnózy.
Výsledky
V souboru
jsem měli dle FIGO klasifikace 79% pacientek stadia I, 11% stadia II, 10%
stadia III, 0.5% stadia IV. Toto rozložení neodpovídá stavu v populaci
(35% stadium I, 14% stadium II, 18% stadium III a 5% stadium IV a 28%
neklasifikovaných tumorů) a je modifikováno
operačním zaměřením našeho pracoviště (graf 1). V hodnoceném
souboru bylo 87 % dlaždicových karcinomů, 11% adenokarcinomů a 2% smíšených
karcinomů (graf 2). Průměrný věk pacientek byl 47 let (graf 3).
Diagnostickým výkonem
vedoucím k diagnóze byla ve 120 (57%) případech biopsie, v 16 (7%)
případech biopsie a probatorní kyretáž, ve 24 (11%) kyretáž, v 50
(23 %) případech konizace nebo LEEP, 3 případy byly náhodně zjištěny při
hysterektomii, v jednom případu se jednalo o abtorzi cervikálního
polypu. Po odečtení mikroinvazivních karcinomů (T1a – 30 pacientek) jsme
zjistili, že 34 případů (18%) invazivních karcinomů bylo zjištěno na
podkladě konizace či LEEP (graf 4).
Příznaky
onemocnění: 39% pacientek s invazivním karcinomem bylo zcela
asymptomatických, 23% se dostavilo k lékaři pro krvácení po styku, 23%
udalo jiné abnormální krvácení, 7% výtok, 6% pánevní bolest a 2% jiné
obtíže (graf 5). Nejdůležitější údaje byly údaje o poslední normální
kontrole před stanovením bioptické diagnózy karcinomu děložního hrdla. Během
jednoročního období před stanovením bioptické diagnózy karcinomu děložního
hrdla prošlo screeningovým vyšetřením 47% pacientek (po odečtení stadia
T1a). V období tří let před stanovením diagnózy prošlo screeningem
68% pacientek (po odečtení stadia T1a) (graf 6, graf 7). Ve skupině pacientek
se screeningem do jednoho roku před diagnózou bylo 36% cytologických stěrů
hodnoceno jako normální stěr, či benigní změny (event. I nebo II v PAP
klasifikaci). V podskupině s normální cytologií, či benigními změnami
a následným invazivním karcinomem do jednoho roku bylo 48% pacientek se
stadiem T1b2 a vyšším. Uvádíme jednu typickou kazuistiku z těchto případů.
Anamnéza:
36-letá
pacientka, 2 spontánní porody, 2 x interrupce,
nevýznamná rodinná i osobní anamnéza, pravidelný menstruační cyklus.
Pacientka dispenzarizovaná pravidelně po šesti měsících. Cytologie:
1/99 PAP II, II, 6/99 PAP I,
II, 1/00 PAP I, I. Od podzimu 1998 pacientka opakovaně léčena
pro výtok.
21.1. 2000 –
subj. fluor, 2 x menses po 23 dnech, slabé pobolívání v pravém podbřišku.
Kolpo: TZ, hojný hlen, cytol. PAP II. Palpační vyšetření: bpn. Pro
opakované obtíže dop. LEEP, ordinována Provera k úpravě cyklu.
11.2. 2000 –
navštěvuje opět lékaře pro bolesti v podbřišku a zahnědlý výtok.
Vyš. in spec.: idem. Palp.: mírná citlivost. USG bpn. Dop.: bez léčby, trvá
dop. LEEP
13.3. 2000 –
bolesti v podbřišku výraznější, 2x zakrvácela mimo cyklus, únava, návaly
horka a zimy, subfebrilní. Kolpo.: nevyšetřena. Palp.: bolestivost těla děložního.
USG bpn, Ordinován Doxyhexal.
20.3. 2000 – mírný
ústup obtíží, změna ATB na Medazol
31.3. 2000 –
ústup obtíží, v mezidobí silné menses.
Palp.: vyšetření s mírnou citlivostí při pohmatu na dělohu,
jinak nevyšetřena, ordinován Profenid.
17.4. 2000 –
subj. bez obtíží, hlenový výtok, zakrvácela po styku. Kolpo.:
hyperplastická TZ, kontaktní krvácení u č.7 a 11, odebrána biopsie –
invazivní spinocelulární Ca
2.5. 2000 –
Radikální hysterektomie dle Wertheima – Meigse
– dlaždicový, středně až hůře diferencovaný Ca v průměru
4 cm., uzliny negativní. Adjuvantní radioterapie.
Diskuze a
závěr
V České
republice je dosud screening oportunní, založený na cytologickém a
kolposkopickém vyšetření jednou ročně se začátkem v 18ti letech věku,
či při započetí sexuálního života. Při hodnocení incidence onemocnění
rakovinou děložního hrdla v ČR je zřejmé, že současný systém
prevence je nevyhovující. Udává se, že dobře organizovaný screeningový
program může redukovat výskyt invazivního karcinomu děložního hrdla až o
70% (1). Výhodou je dlouhá latence od preinvazivního stadia do invaze (18 let
u dlaždicového a 13 let u žlázového typu). Ve světě existuje celá řada
doporučených postupů, která závisí především na charakteru a finančních
možnostech jednotlivých zdravotnických systémů. Je jisté, že přesnost
diagnózy cervikálního karcinomu a cervikálních intraepiteliálních lézí
se zvyšuje užitím vyššího počtu metod: cytologie, využití typizace HPV
nebo kolposkopicky cílené minibiopsie (5). Výsledky léčby a přežití
pacientek s cervikálním karcinomem jsou významně závislé na stadiu onemocnění.
Co se týče stanovení věkového intervalu pro provádění screeningu, tento
není v evropských zemích jednotný, ale většinové doporučení je začínat
se screeningem rakoviny děložního hrdla ne dříve než ve 20ti a ne déle než
ve 30ti letech. Karcinom děložního hrdla se nevyskytuje pod 19 let věku, ve
skupině 20 až 24 let je incidence 2 : 100 000 žen. Nutná expozice HPV
je 5 až 8 let (6). Další otázkou je, jak často mají být ženy vyšetřeny.
V naší práci jsme upozornili na to, že spolehlivost cytologie je nízká
(koresponduje s obecnou zkušeností v ČR, že cytologické laboratoře
vykazují až 42% nerozpoznaných patologických nálezů) (7), a proto by měl
být doporučen interval mezi první a druhou kontrolou jeden rok, aby se zmenšila
možnost chyby, s postupným prodlužováním screeningových intervalů a
s možnou implementací HPV-HR testace. Tento krok by měl následovat až po
vytvoření sítě akreditovaných laboratoří a po uskutečnění auditů v cytologických
laboratořích (nízká spolehlivost screeningového vyšetření by mohla celý
připravovaný screeningový program diskreditovat). Sensitivita (pro high-grade
léze a karcinom) cytologie samotné je udávána různě v různých zemích,
od nejhorších (Německo – 51.6%), až po Velkou Británii – 90.2% (8).
Jednoroční interval screeningu z blízkých zemí deklaruje Německo a
Rakousko (9). Ženy, které jsou v ČR registrovány u gynekologů,
absolvují každoročně preventivní vyšetření, které by mělo plně
zajistit prevenci gynekologických onemocnění. Gynekologické vyšetření je
prováděno včetně odběru cytologie a kolposkopie a je plně hrazeno pojišťovnou.
Skutečnost, že v ČR je rutinně možno provádět i kolposkopii jako
doplňující vyšetření k cytologickému screeningu, by měla významnou
měrou přispět ke zvýšení spolehlivosti screeningového vyšetření. Každoroční
kontrola slouží
nejen ke screeningu onemocnění děložního hrdla, ale i k prevenci a
odhalení dalších gynekologických onemocnění. Dalším významným faktorem
(kromě zvýšení spolehlivosti cytologie) je to, kolik procent žen z celkové
populace se podaří dostat do organizovaného systému screeningu. Vyvstává
tedy otázka zvaní pacientek. Pacientky, které se neúčastní preventivních
vyšetření, je skutečně nutné zvát individuálně, samozřejmě forma a úhrada
byla a je otázkou diskuze.
Vytvoření dobře
organizovaného a efektivního screeningového programu je složitý úkol, jehož
řešení nelze dále odkládat.
Literatura
Schneider, V.,
Henry, M.R., Jimenez-Ayala, M. et
al: Cervical cancer screening, screening errors and reporting. Acta Cytol, 45,
2001, s. 493-498.
Rob, L.: Musejí
cytologické stěry v tekutém mediu obsahovat komponenty transformační zóny?
Komentář. Gynekologie po promoci, 4 (1), 2004,
s. 25.
Novotvary 2000
ČR, ÚZIS, Praha, 2003.
Patnick, J.:
Cervical screening: quality assurance developments in Europe. Eur J Gynaecol
Oncol, 21, 2000, s. 437-438.
Rokyta, Z.:
Diagnostic reliability of prebioptic methods in the prediction of histological
basis of cervical lesions and its correlation with accuracy of colposcopically
directed bipsy in patients with cervical neoplasia. Eur J Gynaec Oncol, 21,
2000, 5, s. 484-486.
6.
ACOG Practice Bulletin: clinical management guidelines for obstetrician-gynecologists.
Number 45, August 2003. Cervical cytology screening (replaces committee opinion
152, March 1995). Obstet Gynecol, 102,2003, s. 417-427.
7.
Kulhánková J., Horká J., Kupcová L., Zůchová M.: Možnosti
cytologického vyšetření v diagnostice cervikálního karcinomu a jeho
prekurzorů a přínos minibiopsií u diskrepantních nálezů. Prakt Gyn, 2002
,s. 22-24.
8..
Rob, L.: Hledání ekonomického řešení, jak eradikovat karcinom hrdla
děložního. Komentář. Gynekologie po promoci. 4 (5), 2004, s. 55-56.
9.
Linos, A., Riza, E.: Comparisons of cervical cancer screening programmes
in the European Union. Eur J
Cancer, 36, 2000, s. 2260-2265.